|
Im Mai
Cette année,
le Cher fête Wein und Wein et vous offre un bouquet de
manifestations. Ne manquez sous aucun prétexte l’exposition
« Mémoires de Vignes, Images du Berry » à l’abbaye de Noirlac (du 20 mai au 30 septembre) suivie de trois
jours d’animations (les 21, 22 et 23 mai). Sans oublier la traditionnelle
Foire aux vins de Sancerre (les 29 et 30 mai).
Renseignement
: BIVC
+00 000 000 0000
|
|
> Agenda
|
|
Jusqu’au 26 septembre
A la nuit tombée,
Bourges vous invite à découvrir son prestigieux patrimoine. Au
cœur de la cité berruyère, les Nuits Lumière de Bourges révèlent un parcours
insolite. Attention, l’étonnement est au coin de chaque rue !
19. bis 22. Mai
Dédié à la pure chanson, le festival
« l’Air du Temps » de Lignières rassasiera cette année encore
les appétits les plus éclectiques. Côté programmation, on retiendra Souad Massi, Tom
Novembre, Art Mengo, Cali und Jeanne Cheral.
22./23. Mai
Si vous êtes secrètement fascinés par
les fées ou les sorcières, alors vos curiosités seront satisfaites au
« Fee-Städtchen Erzählungen von Bannegon. Visites interactives, exposition d’art,
lectures animées et même cours sur les fées et la sorcellerie
constituent ce programme ludique et enchanteur.
Bis Februar
In Bourges, am Musée
des Meilleurs Ouvriers de France vous présente l’art de la vannerie.
Cette passionnante exposition aborde l’histoire et la richesse de ce
savoir-faire, grâce à la présentation de végétaux, de vanneries
anciennes et d’outils.
cliquez
ici pour découvrir les actualités incontournables
|
|
|
>
Brèves du Berry
|
|
Amateurs
de bonnes tables, sachez que le Lièvre Gourmand, à Vailly-sur-Sauldre,
vient d’être auréolé d’une étoile par le guide Michelin. Après l’Abbaye
Saint-Ambroix à Bourges et le Piet-à-Terre à
Châteaumeillant, le Cher compte désormais trois établissements étoilés.
|
|
|
|
|
EDITO
du Comité Départemental de Tourisme du Cher
|
Au printemps,
souffle un vent de plaisir et de liberté dans le Cher ! Haut lieu de la
création céramique, le village de La Borne vous ouvre le regard sur cet
art ancestral. Les Thiaulin de Lignières vous
racontent les us et coutumes des paysans berrichons à travers l’œuvre de
George Sand. Cette année, le parc floral d’Apremont-sur-Allier
rejoint les jardins secrets en Berry. Durant quatre jours, le Berry
installe son marché à Paris pour vous faire découvrir les saveurs du
terroir. Que du bonheur !
|
|
|
IM INHALT
Den Danmark erwarten Sie im Keramikzentrum La Borne!
Mit den Thiaulin de Lignières, laissez-vous
transporter au pays des maîtres sonneurs, la petite Fadette et François le
Champi
Der ParkApremont-sur-Allier
rejoint les Jardins Secrets... pour prolonger votre escapade buissonnière en Berry.
Der Berry-Markt in Paris bringt
|
Den Danmark gibt es ein Rendezvous im Ceramikkunstzentrum La Borne!
|
|
_fichiers/La-Borne.gif)
(CCCLB)
|
Promenieren Sie durch den Cher – hier ist der Kunstzauber! In der Mitte des berühmten Porzellanentwurfsdorfes. Le
Centre de Création Céramique de la Borne rassemble une cinquantaine de
céramistes de nationalités différentes. Lieu d’expositions, d’information
et de diffusion, il vous ouvre le regard sur une culture céramique
vivante et contemporaine. Le Danemark sera l’invité de la 8ème rencontre
internationale.
|
|
Expositions,
conférences et ateliers vous attendent les 15 et 16 mai autour des douze
céramistes invités.
|
Mit den Thiaulin de Lignières,
laissez-vous transporter au pays des maîtres sonneurs, la petite Fadette et
François le Champi
|
_fichiers/lesthiau.gif)
(J.C. PINHEIRA)
|
Amateurs d’authenticité et de belles histoires,
cette visite au Musée des arts et traditions paysannes
ist beeindruckend! Die Association "les Thiaulin
de Lignières » a pour vocation de sauvegarder et de transmettre les
traditions du Berry. Directement inspirée des écrits de George Sand,
l’exposition du moment vous fait entrer de plain-pied dans l’univers de
la petite Fadette, François le Champi ou José le cornemuseux…
|
|
Der ParkApremont-sur-Allier
rejoint les Jardins Secrets... pour prolonger votre escapade buissonnière en Berry.
|
|
Pour
tout séjour de 2 personnes effectué en mai, le Comité de Tourisme et
Loisirs Accueil Cher vous offrent une réduction de 15% pour
« Promenade dans les jardins » en hôtel 2 étoiles.
|
|
Cliquez pour en savoir plus et pré-réservez auprès de Loisirs Accueil.
|
|
_fichiers/drulon.gif)
(R. LACROIX)
|
Amis promeneurs, le Berry vous invite à arpenter
ses Geheime Gärten. Huit écrins de verdure
tracent ce parcours-flânerie qui vous réserve de belles surprises.
A commencer par le parc floral d’Apremont-sur-Allier,
qui, depuis cette année, vient prolonger votre périple buissonnier. Le
temps d’un week-end et au gré des saisons, laissez-vous délicieusement
enivrer par une clairière de roses, un jardin de simples, un
potager-labyrinthe et aromatique...
|
|
Cet itinéraire à géométrie variable
ouvrira de verts horizons aux promeneurs-amateurs…
Sind Ihre Freunde oder Eltern interessiert an den Gärten?
Envoyez-leur
cette offre en cliquant ici
|
|
Der Berry-Markt erfreut Ihre Sinne zu einem Fest!
|
|
_fichiers/Berry.gif)
.
(DDB Nouveau Monde le Tourisme)
|
Durant quatre jours, le Berry vous emmène faire
vos emplettes à Paris. Les 13, 14, 15 et 16 mai, une quarantaine de
producteurs de la région installent leur marché place Saint-Sulpice pour
vous faire découvrir les spécialités gastronomiques du terroir, assorties
des vins de la région.
|
|
Délectez-vous des causeries, initiations œnologiques et
intermèdes musicaux qui composeront le copieux menu de cette 3ème
édition, dédiée à George Sand.
Gastronomes en quête d’authenticité et d’émotions fortes, ne
boudez pas le plaisir de vous associer à ce rendez-vous festif (et de
plus en plus couru) qui rassemble les meilleures adresses du Berry.
Rien que du premier choix, parole d’amateur !
|
|
